Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Mrs Mop

  • 1 Mrs Mop

    • Mrs Mop<p> Уборщица

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Mrs Mop

  • 2 Mrs Mop

    «Миссис Швабра», домашняя работница. Первой Mrs Mop была героиня британской комедийной радиопередачи в 1940-е гг. 'ITMA' ('It's That Man Again' — «Опять этот человек»), которая постоянно задавала вопрос

    'Can I do you now, sir?' — «Это ничего, если я буду убирать вашу комнату сейчас?».

    My father lives on his own in the village, but he has a Mrs Mop who comes in twice a week to keep the place tidy. — Мой отец живёт один в деревне, но у него есть постоянная работница, которая приходит два раза в неделю убираться.

    English-Russian dictionary of expressions > Mrs Mop

  • 3 Mrs Mop

    ['mIsɪz'mɒp]
    n (dated Brit inf)
    Putzfrau f

    English-german dictionary > Mrs Mop

  • 4 Mrs Mop

    [,mɪsɪz'mɔp]
    шутл.
    букв. миссис Швабра; по комическому персонажу в радиокомедии "Итма" [ ITMA]

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Mrs Mop

  • 5 mop

    mop 1. noun
    1) (a pad of sponge, or a bunch of pieces of coarse string or yarn etc, fixed on a handle, for washing floors, dishes etc.) mopp
    2) (a thick mass of hair: a mop of dark hair.) hårmanke
    3) (an act of mopping: He gave the floor a quick mop.) vask, tørk
    2. verb
    1) (to rub or wipe with a mop: She mopped the kitchen floor.) vaske (gulvet)
    2) (to wipe or clean (eg a face covered with sweat): He mopped his brow.) tørke, vaske
    •
    mopp
    I
    subst. \/mɒp\/
    1) mopp
    2) oppvaskkost
    3) ( sjøfart) dveil, svaber
    mop of hair ( hverdagslig) manke, parykk
    mops and mows grimaser
    Mrs. Mop ( hverdagslig) rengjøringshjelp, vaskekone
    II
    verb \/mɒp\/
    1) tørke (av), moppe
    2) ( sjøfart) svabre
    mop and mow lage grimaser, skjære grimaser
    mop up tørke opp ( hverdagslig) fylle seg med, helle i seg, tylle i seg ( hverdagslig) gjøre kål på, sluke ( hverdagslig) avslutte, gjøre ferdig
    ( militærvesen) renske for fiendtlige styrker

    English-Norwegian dictionary > mop

  • 6 Mrs

    Mrs ['mɪsɪz]
    ( abbreviation mistress) Mme, Madame;
    ∎ Mrs Brown Mme Brown
    ►► Mrs Beeton = célèbre auteur anglais de livres de cuisine au dix-neuvième siècle;
    British familiar Mrs Mop (cleaner) femme f de ménage□ ;
    ∎ I'm not your Mrs Mop, you know! hé, je ne suis pas ta bonne!

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Mrs

  • 7 Mrs Mopp

    • Mrs Mop<p> Уборщица

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Mrs Mopp

  • 8 Mrs

    'misiz
    (a polite title given to a married woman, in writing or in speaking: Please come in, Mrs Anderson.) sra., señora
    Mrs n señora
    Se emplea delante del apellido de una mujer casada. Mira también Miss y Ms
    tr['mɪsɪs]
    1 Sra
    'mɪsəs, 'mɪsɪz
    Sra.

    Mrs A.J. Rees — Sra. (Dña.) A.J. Rees

    ['mɪsɪz]
    1.
    N ABBR (pl inv)
    = Mistress Sra., señora

    yes, Mrs Brown — sí, señora Brown

    See:
    MR, MRS, MISS in Mr
    2.
    CPD

    Mrs Mop * N — (Brit) hum la maruja *

    * * *
    ['mɪsəs, 'mɪsɪz]
    Sra.

    Mrs A.J. Rees — Sra. (Dña.) A.J. Rees

    English-spanish dictionary > Mrs

  • 9 Mrs мор

    n. inf. brit. чистачка, слугинка: I'm not your Mrs Mop, you know.' He сум ти слугинка!

    English-Macedonian dictionary > Mrs мор

  • 10 mop

    {mɔp}
    I. 1. n бърсалка от влакна/парцал и пр. с дръжка (за подове, чинии и пр.)
    2. гъста, рошава коса (и MOP of hair)
    II. v (-pp-) мия, бърша, забърсвам, чистя
    to MOP one's brow избърсвам си потта
    to MOP up избърсвам (вода и пр.), разг. привършвам, довършвам (работа), воен. прочиствам (терен-от противник)
    sl. обирам (награди, печалби и пр.), разг. побеждавам, напердашвам, смазвам
    III. n гримаса
    MOPs and mows гримаси
    IV. v (-pp-) правя гримаса (u to MOP and mow)
    * * *
    {mъp} n бърсалка от влакна/парцал и пр. с дръжка (за подове, чини(2) {mъp} v (-pp-) мия, бърша, забърсвам; чистя; to mop o.'s brow и{3} {mъp} n гримаса; mops and mows гримаси.{4} {mъp} v (-pp-) правя гримаса (u to mop and mow).
    * * *
    чистя; четка; трия; парцал; пресушавам; безучастен; бърша; гримаса; изсушавам; коса;
    * * *
    1. i. n бърсалка от влакна/парцал и пр. с дръжка (за подове, чинии и пр.) 2. ii. v (-pp-) мия, бърша, забърсвам, чистя 3. iii. n гримаса 4. iv. v (-pp-) правя гримаса (u to mop and mow) 5. mops and mows гримаси 6. sl. обирам (награди, печалби и пр.), разг. побеждавам, напердашвам, смазвам 7. to mop one's brow избърсвам си потта 8. to mop up избърсвам (вода и пр.), разг. привършвам, довършвам (работа), воен. прочиствам (терен-от противник) 9. гъста, рошава коса (и mop of hair)
    * * *
    mop[mɔp] I. n 1. четка (бърсалка) от влакна или парцал, прикрепен към дръжка (за миене на подове, чинии и пр.); 2. прен. (рошава) коса; Mrs M. чистачка; II. v (- pp-) мия, трия, бърша, забърсвам, избърсвам; чистя; to \mop o.'s brow избърсвам си потта; to \mop up 1) избърсвам (вода и пр.); 2) разг. изсушавам, пресушавам; прен. пия (поглъщам) жадно; 3) воен. прочиствам (терен от противник); \mopping up operations военни действия за прочистване; to \mop the earth ( ground, floor) with s.o. прен. 1) използвам някого като изтривалка; 2) бия някого, та дреб се вдига ; III. mop n гримаса; \mops and mows гримаси; IV. v (- pp-) гримаснича, плезя се (и to \mop and mow).

    English-Bulgarian dictionary > mop

См. также в других словарях:

  • Mrs. Mop — is a Patience game. See also Glossary of solitaire. Deck Double 52 card Family Spider v · …   Wikipedia

  • Mrs Mop — ● mop …   Useful english dictionary

  • Mrs Mop — noun A charlady …   Wiktionary

  • The Tale of Mrs. Tittlemouse —   …   Wikipedia

  • PARTINGTON, MRS. —    an imaginary lady, the creation of the American humorist Shillaber, distinguished for her misuse of learned words; also another celebrity who attempted to sweep back the Atlantic with her mop, the type of those who think to stave back the… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • List of solitaire card games — This is a list of solitaire or patience card games. Some varieties that are played by more than one player are marked with a plus sign.This list is marked incomplete because this list below does not list all solitaire games available. Some games… …   Wikipedia

  • charlady — noun A woman who cleans houses and offices as an occupation Syn: char, charwoman, Mrs Mop …   Wiktionary

  • SpongeBob SquarePants (season 1) — Spongebob Squarepants SpongeBob SquarePants Country of origin USA …   Wikipedia

  • Nanking Massacre denial — Nanking Massacrev · d · e Battl …   Wikipedia

  • List of Rocko's Modern Life episodes — Rocko s Modern Life consists of a television show series and a comic book series based on the original television show. The following is an episode list for the Nickelodeon animated television series Rocko s Modern Life. The series began on… …   Wikipedia

  • максимальное рабочее давление — 3.10 максимальное рабочее давление: Максимальное расчетное избыточное давление воздуха в баллоне(ах) аппарата в диапазоне рабочих температур. Источник: ГОСТ Р 52639 2006: Водолазные дыхательные аппараты с открытой схемой дыхания. Общие… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»